[2023-12-24] Small Xmas Event

This post in other languages: Versão Portuguesa, Українська версія


Join a small Xmas / New Years event and earn a couple of cosmetic items. The event is active till January 7th.

This event was planned to be a bit bigger and more feature-rich, but unfortunately I got sick before the holidays and couldn’t finish all the features needed to run the event properly. Sorry. Hopefully next time we’ll have something move engaging. But for now…

You can find a Xmas Tree in each town: in front of the tavern in Hoddmimis and in the central square in Prontera. Near the tree, there is a monkey called Yordi. Bring it 25 Snowballs and it’ll give you either a Blush, or a Red Nose in return (you’ll be able to choose, or even get both items if you bring enough Snowballs). These items cannot be sold/traded to other players. You have to be at least level 5 to be able to complete the trade.

You can get Snowballs by defeating a monster with the same name.


They appear in random places on every field location outside towns (they never appear in dungeons or in the towns). Only one Snowball can be found on each map at a time and when you defeat it, it’ll respawn in a new random spot.

6 Likes

Tradução para o português da postagem original.


[2023-12-24] Pequeno Evento de Natal

Participe de um pequeno evento de Natal/Ano Novo e ganhe alguns itens cosméticos. O evento está ativo até 7 de janeiro.

Este evento foi planejado para ser um pouco maior e mais rico em recursos, mas infelizmente fiquei doente antes das férias e não consegui concluir todos os recursos necessários para realizar o evento corretamente. Desculpe. Esperamos que da próxima vez tenhamos algo envolvente. Mas por agora…

Você pode encontrar uma árvore de Natal em cada cidade: em frente à taberna de Hoddmimis e na praça central de Prontera. Perto da árvore, há um macaco chamado Yordi. Traga 25 bolas de neve e ele lhe dará um Blush ou um Nariz vermelho em troca (você poderá escolher ou até mesmo obter os dois itens se trouxer os itens bolas de neve suficientes). Esses itens não podem ser vendidos/trocados com outros jogadores. Você deve estar pelo menos no nível 5 para poder concluir a negociação.

Você pode obter bolas de neve derrotando um monstro com o mesmo nome.

Eles aparecem em locais aleatórios em todos os campos fora das cidades (eles nunca aparecem em masmorras ou nas cidades). Apenas uma bola de neve pode ser encontrada em cada mapa por vez e quando você a derrota, ela reaparece em um novo local aleatório.

4 Likes

Український переклад оригінальної публікації.


[2023-12-24] Невеличка різдвяна подія

Приєднуйтесь до невеличкої різдвяно-новорічної акції та отримайте пару косметичних предметів. Акція триватиме до 7 січня.

Ця подія планувалася бути трохи більшою і більш насиченою, але, на жаль, я захворів перед святами і не зміг закінчити всі необхідні компоненти, щоб провести захід належним чином. Вибачте. Сподіваюся, наступного разу у нас буде щось більш цікаве. А поки що…

У кожному місті можна знайти різдвяну ялинку: перед таверною в Ходдмімісі та на центральній площі в Пронтері. Біля ялинки знаходиться мавпа на ім’я Йорді. Принесіть їй 25 Сніжків, і вона дасть вам або Рум’яна, або Червоний Ніс (ви зможете вибрати, або навіть отримати обидва предмети, якщо принесете достатню кількість сніжків). Ці предмети не можна продати/обміняти іншим гравцям. Ви повинні бути принаймні 5-го рівня, щоб мати змогу завершити обмін.

Ви можете отримати Сніжки, перемігши однойменного монстра.


Вони з’являються у випадкових місцях на кожному полі за межами міст (вони ніколи не з’являються в підземеллях або в містах). На кожній карті одночасно може бути лише один сніжок, і коли ви його переможете, він відродиться у новому випадковому місці.

4 Likes