Tradução para o português da postagem original.
[2025-08-06] Pequenas correções de bugs
Apenas algumas correções de bugs e melhorias, principalmente para as regiões de Zadoras e Esgotos de Prontera.
Registro de Alterações
Problemas conhecidos
- O recurso para silenciar o som quando a janela do jogo não está em foco não está funcionando. Você também pode ter problemas com o mouse “travando” ao retornar para a janela do jogo. Estou tentando encontrar e corrigir um problema com vazamentos de memória de vídeo e problemas de estabilidade do cliente ao pressionar Alt+Tab. Por favor, me avise se a atualização atual resolve (ou não) os travamentos.
Alterado
- Os monstros agora entram no estado “Retornando” após 3 segundos sem conseguir alcançar o jogador, em vez de 10.
- Cogumelo Venenoso Podre, Pó de Carvão, Camomila Murcha/Dente de Leão/Amarílis/Tulipa agora são itens garantidos se você não tiver obtido os melhores..
- Habilidade de pedir ajuda adicionada a todos os monstros Zadoras.
- Os spawns dos Zadoras foram levemente ajustados para evitar matá-los enquanto eles estiverem inacessíveis aos monstros.
- O som do efeito de camuflagem e ocultação de monstros foi atualizado para ser um pouco menos desagradável.
- Os spawns dos Besouros Ladrão foram ligeiramente atualizados para fornecer locais um pouco mais seguros para caçar os Besouros Ladrão do Esgoto.
- Todos os emotes, exceto o emote de dança, agora podem ser usados em combate.
- Todos os efeitos visuais de projeção (incluindo sombras) agora são desabilitados quando a opção “Efeitos visuais reduzidos” é habilitada.
Corrigido
- Corrigido um bug que fazia com que os efeitos visuais de projeção agissem como obstáculos ao tentar selecionar um alvo (principalmente, os poços de ventilação nos Esgotos de Prontera).
- Corrigido um bug que fazia com que o cliente ficasse preso em um estado de conjuração de habilidades infinitas em determinadas circunstâncias.
- Corrigido um bug que impedia que animações de conjuração de habilidades de itens fossem renderizadas quando usadas por outros jogadores.
- Corrigido um bug que fazia com que os efeitos de aura fossem renderizados como duplicados e nunca expirassem no lado do cliente sob certas condições.
- Várias pequenas correções de navegação dos monstros dos Esgotos de Prontera.
- Corrigido um ID de item atribuído incorretamente para os livros de habilidade da Postura de Baioneta.
- Melhorias na estabilidade do servidor.