Меню "выхода из игры".

Вырви-глаз. По идеи, варианты ответа - Да \ Нет.

Проблема в том, что это общее диалоговое окно игры. Вместо «Вы действительно хотите выйти из игры?» в какой-то другой ситуации может быть любой другой текст. Например, сообщение о завершении какого-то действия.
Потому пришлось сделать более-менее общие названия кнопок, подходящие для всего и привычные пользователям.

Если это общее окно уведомления пользователя формата вопрос\ответ - Принять группу\гильдию\обмен\дуэль, Выкинуть\Сломать\Заточить предмет, Изменить настройки игры\группы\гильдии, Завершить Nое действие, то ответы “Да \ Нет” подходят. Если вдруг совсем не подходят, то смешивание языков в формах ответа не есть хорошо и колет глаз.

это на данный момент не главное, сейчас будет главным дырки найтить, но с “вырвиглазом” согласен, таке вещи думаю подрихтуют позднее

даже не заметил если честно)
неужели так принципиально?

солидарен :wink:

Нормальные виндозовские кнопочки. Чего не так-то? Глаз не режет. =)

Пофиг на окошечки - главное чтоб клиент работал =) А то уже ломка начинается…