Обмен трости на меч

После обменв трости-шпаги на меч у Жарко Руццоли он выдаёт такую фразу:

Странно, у меня не получилось воспроизвести.
Можете рассказать по шагам что и где выбирали?

Изначально ходил с кинжалом, потом обменял его на трость-шпагу, немного побил ей крабов, затем обменял на меч.

Повторил, ничего не происходит. Всё нормально.

возможно дело в файле перевода в клиенте

Да нет, я нашел единственный вариант, когда это возможно: если дважды нажать на последнем вопросе «Да» при этом словив лаг сети. Тогда второй тык вернет нулевой диалог.
Исправлю уже когда буду переделывать диалоги или когда восстановлю систему скриптов.